YOMI読みの道

英語表現

ふきん

付近は英語で?

よく使う名詞接尾語

英語候補

  • district
  • environs
  • vicinity
  • surrounding area

基本情報

読み

ふきん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf03

別表記

  • 附近まれな表記

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / つ.ける / -つ.ける / -づ.ける

N3
小学4年5画
  • adhere
  • attach
  • refer to

キン / コン / ちか.い

N4
小学2年7画
  • near
  • early
  • akin

例文

例文

見出し例文

この付近はモダンな建物が多い。

There are many modern buildings around here.

例文データ分解あり

人々が浜辺付近で遊んでいる。

People are playing near the beach.

人々(ひとびと)浜辺付近遊んでいる(あそぶ)
元データの記号を見る

人々(ひとびと) が 浜辺 付近[01] で(#2028980) 遊ぶ(あそぶ)[01]{遊んでいる}

例文データ分解あり

今私の家の付近に住宅が続々建っている。

In my neighborhood, houses are now being built one after another.

(いま)私の(わたし)(いえ)付近住宅続々建っている
元データの記号を見る

今(いま) 私(わたし)[01]{私の} 家(いえ)[01] の 付近[01] に 住宅 が 続々 建つ{建っている}

例文データ分解あり

マユコはふきんでテーブルをふいた。

Mayuko wiped a table with a cloth.

ふきんテーブルふいた
元データの記号を見る

は 布巾{ふきん}~ で(#2028980) テーブル を 拭く{ふいた}

例文データ分解あり

この付近はモダンな建物が多い。

There are many modern buildings around here.

この付近モダンな建物多い
元データの記号を見る

此の{この} 付近[01]~ は モダン{モダンな}~ 建物 が 多い

例文データ分解あり

25号線北方面の入り口付近にいます。

I'm near the on ramp to 25 north.

方面入り口付近います(いる)
元データの記号を見る

号 線 北 方面[01]~ の 入り口 付近[01] に 居る(いる)[01]{います}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

近傍

きんぼう

数学
  • vicinity
  • surrounding area

近所

きんじょ

  • vicinity
  • neighborhood

近郊

きんこう

  • surrounding area
  • outskirts