YOMI読みの道

英語表現

しごとば

仕事場は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • working area
  • construction site
  • place where one works

基本情報

読み

しごとば

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf23

例文

例文

見出し例文

仕事場の管理者は、正確さ、効率性、献身を期待する。

Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication.

例文データ分解あり

彼は仕事場でテーブルを作っているところだ。

He's making a table in his workshop.

(かれ)仕事場テーブル作っているところ(ところ)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 仕事場 で(#2028980) テーブル を 作る{作っている} 所(ところ){ところ} だ

例文データ分解あり

地下室を仕事場に改造した。

The basement has been made over into a workshop.

地下室仕事場改造した(する)
元データの記号を見る

地下室 を 仕事場 に 改造[01]~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

女性はもはや、伝統的な専業主婦の役割に満足せずに、仕事場での彼女たちの必要性を認識してもらいたいと思っている。

Women no longer are satisfied with their traditional role of housewife, and are seeking recognition of needs in the workplace.

女性もはや伝統的な専業主婦役割満足せず(する)仕事場彼女たち必要性認識して(する)もらいたい思っている
元データの記号を見る

女性[01] は 最早{もはや} 伝統的{伝統的な} 専業主婦~ の 役割 に 満足[01] 為る(する){せず} に 仕事場 で(#2028980) の 彼女 達{たち} の 必要性 を 認識 為る(する){して} 貰う[02]{もらい} たい[01] と 思う{思っている}

例文データ分解あり

車庫を仕事場として使えるように改造した。

I adapted the garage for use as a workshop.

車庫仕事場として使えるように改造した(する)
元データの記号を見る

車庫 を 仕事場 として 使える 様に{ように} 改造[01] 為る(する){した}

例文データ分解あり

私たち、テレビでママの仕事場が炎に包まれているのを見たわ。

On TV we saw Mummy's office in flames.

私たちテレビママ仕事場(ほのお)包まれている(つつむ)見た
元データの記号を見る

私たち テレビ で(#2028980) ママ の 仕事場 が 炎(ほのお) に 包む(つつむ){包まれている} の を 見る{見た} わ

連想語

連想語