道
読
YOMI読みの道

英語表現

おとめ

乙女は英語で？

名詞

英語候補

  • maiden
  • young lady
  • (young) girl

基本情報

読み

おとめ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 少女

筆順

書き順

2文字・4画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

乙

乙

オツ / イツ / おと- / きのと

N1
小学8年1画乛
  • the latter
  • duplicate
  • strange
女

女

ジョ / ニョ / ニョウ / おんな

N5
小学1年3画女
  • woman
  • female

例文

例文

見出し例文

あのかわいい少女は私の妹です。

That pretty girl is my sister.

例文データ分解あり

彼は彼の命を犠牲にしてその少女を助けた。

He rescued the little girl at the cost of his life.

彼(かれ)は彼の(かれ)命(いのち)を犠牲(ぎせい)にして(する)その少女を助けた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 命(いのち) を 犠牲(ぎせい)[02] に 為る(する){して} 其の[01]{その} 少女 を 助ける[01]{助けた}

例文データ分解あり

彼は彼の命を犠牲にしてその少女を救助した。

He rescued the little girl at the cost of his life.

彼(かれ)は彼の(かれ)命(いのち)を犠牲(ぎせい)にして(する)その少女を救助した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 命(いのち) を 犠牲(ぎせい)[02] に 為る(する){して} 其の[01]{その} 少女 を 救助 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は神にあわれな少女を助けてくださいと祈った。

He prayed to God to help the poor girl.

彼(かれ)は神(かみ)にあわれな少女を助けてくださいと祈った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 神(かみ) に 哀れ[02]{あわれな}~ 少女 を 助ける[02]{助けて} 下さい{ください} と 祈る{祈った}

例文データ分解あり

彼は少女をちらっと見た。

He took a glance at the girl.

彼(かれ)は少女をちらっと見た
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 少女 を ちらっと見る{ちらっと見た}

例文データ分解あり

彼は少女の上に身をかがめてキスをした。

He bent over the girl and kissed her.

彼(かれ)は少女の上(うえ)に身をかがめてキスをした(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 少女 の 上(うえ) に 身をかがめる{身をかがめて} キス を 為る(する){した}

TatoebaCC BY 2.0 FR

乙女たちは彼に胸をときめかす。

英語の訳

  • He makes young girls' hearts flutter.
出典: Tatoeba文番号 188414
乙女の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句