YOMI読みの道

英語表現

みをかがめる

身をかがめるは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to stoop
  • to bend over

基本情報

読み

みをかがめる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 身を屈める

筆順

書き順

6文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / み

N2
小学3年7画
  • somebody
  • person
  • one's station in life

例文

例文

見出し例文

私はペンを拾おうと身をかがめた。

I bent over to pick up the pen.

見出し例文

医者は病気の子供の上に身をかがめた。

The doctor bent over the sick boy.

例文データ分解あり

彼は片膝をついて身をかがめた。

He ducked down on one knee.

(かれ)片膝をついて身をかがめた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 片膝を突く{片膝をついて}~ 身をかがめる{身をかがめた}

例文データ分解あり

彼は少女の上に身をかがめてキスをした。

He bent over the girl and kissed her.

(かれ)少女(うえ)身をかがめてキスした(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 少女 の 上(うえ) に 身をかがめる{身をかがめて} キス を 為る(する){した}

例文データ分解あり

食卓の上に身をかがめないで、姿勢を正しなさい。

Don't bend over the table. Sit up straight.

食卓(うえ)身をかがめないで姿勢を正しなさい
元データの記号を見る

食卓 の 上(うえ) に 身をかがめる{身をかがめないで} 姿勢を正す{姿勢を正し}~ 為さい{なさい}

例文データ分解あり

食卓で身をかがめないで。

Don't bend over the table.

食卓身をかがめないで
元データの記号を見る

食卓 で(#2028980) 身をかがめる{身をかがめないで}

例文データ分解あり

私は身をかがめて床に落ちたペンを拾い上げた。

I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.

(わたし)身をかがめて(ゆか)落ちたペン拾い上げた
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 身をかがめる{身をかがめて} 床(ゆか) に 落ちる[01]{落ちた} ペン を 拾い上げる{拾い上げた}