YOMI読みの道

英語表現

じょうむいん

乗務員は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • crewman
  • crew member
  • transport staff (driver, conductor, etc.)

基本情報

読み

じょうむいん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf17

筆順

書き順

3文字・30画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジョウ / ショウ / の.る / -の.り

N3
小学3年9画丿
  • ride
  • power
  • multiplication

ム / つと.める

N3
小学5年11画
  • task
  • duties

イン

N4
小学3年10画
  • employee
  • member
  • number

例文

例文

見出し例文

CFITは乗務員が航空機を完全にコントロールし、すべてが正常に作動しているにもかかわらず、地面に激突する場合に起こるものである。

When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally, and yet it still crashes into the ground, that's a CFIT.

例文データ分解あり

船は乗務員全員を乗せたまま沈没した。

The ship sank with all her crew on board.

元データの記号を見る

船(ふね)[01] は 乗務員 全員 を 乗せる{乗せた} 儘{まま} 沈没 為る(する){した}

例文データ分解あり

乗務員全員が食中毒で苦しんだ。

The entire crew was afflicted with food poisoning.

元データの記号を見る

乗務員 全員 が 食中毒 で(#2028980) 苦しむ{苦しんだ}

例文データ分解あり

乗務員をのぞいて飛行機には120人が乗っていた。

There were 120 people on the plane, exclusive of the crew.

元データの記号を見る

乗務員 を 除く{のぞいて} 飛行機 には 人(にん)[01] が 乗る[01]{乗っていた}

例文データ分解あり

乗務員は皆疲れていた。

All the crew were tired.

元データの記号を見る

乗務員 は 皆 疲れる[01]{疲れていた}

例文データ分解あり

乗務員はみんなその知らせを待っていた。

The crew were all waiting for the news.

元データの記号を見る

乗務員 は 皆{みんな} 其の[01]{その} 知らせ を 待つ[01]{待っていた}

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

「どうぞ」と乗務員が言います。

英語の訳

  • "Please," says the crew member.
  • "Here you are," the steward says.
出典: Tatoeba文番号 236500
乗務員の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。