英語候補
- halfway
- by halves
- half measures
- half-arsed
英語表現
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
例文
仕事を中途半端にするな。
Don't leave your work half done.
中途半端にやるくらいなら、やらない方がましだ。
You may as well not do it at all than do it imperfectly.
中途半端なことはしたくない。
I don't like to leave things up in the air.
私は決して何事も中途半端にはしないつもりだ。
I'll never do anything by halves.
仕事を中途半端にするな。
Don't leave your work half done.
仕事を中途半端で辞めてはいけない。
Don't leave your work half finished.
中途半端な文ね。
英語の訳
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句