英語候補
- bad luck
- ill luck
- ill fortune
- misfortune
英語表現
ふうん
不運は英語で？
よく使う名詞形容動詞
基本情報
読み
ふうん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf21
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は身の不運を嘆き悲しんだ。
He wept over his misfortunes.
例文データ分解あり
彼は身の不運を嘆き悲しんだ。
He wept over his misfortunes.
彼(かれ)は身(み)の不運を嘆き悲しんだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 身(み) の 不運~ を 嘆き 悲しむ{悲しんだ}
例文データ分解あり
彼は失敗を不運のせいにした。
He attributed his failure to bad luck.
彼(かれ)は失敗を不運のせいにした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 失敗 を 不運 の 所為にする{せいにした}
例文データ分解あり
彼は自分の不運についてじっくり考えた。
He ruminated over his misfortunes.
彼(かれ)は自分の不運についてじっくり考えた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 不運 に就いて{について} じっくり 考える{考えた}
例文データ分解あり
彼は気の毒な程不運だ。
He's unlucky to a pitiful extent.
彼(かれ)は気の毒な程不運だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 気の毒{気の毒な} 程 不運 だ
例文データ分解あり
彼はよく自分の失敗を不運のせいにする。
He often attributes his failures to bad luck.
彼(かれ)はよく自分の失敗を不運のせいにする
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 良く[02]{よく} 自分[01] の 失敗 を 不運 の 所為にする{せいにする}
反対語
反対語
近い語句