英語候補
- all concerned
- all of us
- all present
英語表現
いちどう
一同は英語で？
よく使う名詞接尾語
基本情報
読み
いちどう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf21
筆順
書き順
2文字・7画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
我々一同恐怖にさいなまれた。
We were all assailed with fears.
例文データ分解あり
彼の冗談が一同をどっと笑わせた。
His joke set the company off into a fit of laughter.
彼の(かれ)冗談が一同をどっと笑わせた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 冗談 が 一同 を どっと 笑う[01]{笑わせた}
例文データ分解あり
出演者一同は観客からたちあがっての大かっさいを受けた。
The cast was given a standing ovation.
出演者一同は観客からたちあがっての大(だい)かっさいを受けた
元データの記号を見る
出演者 一同 は 観客 から 立ち上がる[01]{たちあがって} の 大(だい)[01] 喝采{かっさい} を 受ける{受けた}
例文データ分解あり
司祭は会衆一同を祝福した。
The priest blessed the congregation.
司祭は会衆一同を祝福した(する)
元データの記号を見る
司祭 は 会衆 一同 を 祝福[01] 為る(する){した}
例文データ分解あり
我々一同恐怖にさいなまれた。
We were all assailed with fears.
我々一同恐怖にさいなまれた
元データの記号を見る
我々 一同~ 恐怖 に 苛む{さいなまれた}~
例文データ分解あり
家族一同元気です。
All my family is very well.
家族一同元気です
元データの記号を見る
家族 一同 元気 です
類語