英語候補
- display window
- shop window
- store window
英語表現
ショーウィンドウ
ショーウィンドウは英語で？
よく使う名詞和製英語
語句の型
読み
ショーウィンドウ
- ショー・ウィンドウ
- ショー・ウインドウ
- ショー・ウィンドー
- ショー・ウインドー
- ショーウインドウ
- ショーウィンドー
- ショーウインドー
使われ方
よく使う表現です。
- 外来語としてよく使う
元の辞書コードを見る
gai1
語源
- 和製英語: show window
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
彼女はショーウインドウをちょっとのぞいてみた。
She looked in at the show window.
例文データ分解あり
ショーウィンドーのドレスが私の目にとまった。
The dress in the window caught my eye.
ショーウィンドーのドレスが私の(わたし)目にとまった
元データの記号を見る
ショーウィンドウ{ショーウィンドー} の ドレス が 私(わたし)[01]{私の} 目に止まる{目にとまった}
例文データ分解あり
彼女はショーウインドウをちょっとのぞいてみた。
She looked in at the show window.
彼女はショーウインドウをちょっと(ちょっと)のぞいてみた
元データの記号を見る
彼女[01] は ショーウィンドウ{ショーウインドウ}~ を 一寸(ちょっと){ちょっと} 覗く[03]{のぞいて} 見る[05]{みた}
例文データ分解あり
彼女はショーウインドーを見るのをやめた。
She stopped looking at the show window.
彼女はショーウインドーを見るのをやめた(やめる)
元データの記号を見る
彼女[01] は ショーウィンドウ{ショーウインドー} を 見る の を 止める(やめる){やめた}
例文データ分解あり
彼女がまさにその店を去ろうとしたとき、ショーウィンドーの美しいドレスが目に入った。
Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window.
彼女がまさにその店(みせ)を去ろうとしたとき(とき)ショーウィンドーの美しいドレスが目に入った
元データの記号を見る
彼女 が 正に[01]{まさに} 其の[01]{その} 店(みせ) を 去る{去ろう} とする[01]{とした} 時(とき){とき} ショーウィンドウ{ショーウィンドー} の 美しい ドレス が 目に入る{目に入った}
近い語句
合わせて引く
いっしょに見られる語句
飾り窓
かざりまど
- display window
- shop window