YOMI読みの道

英語表現

コネ

コネは英語で?

よく使う略語名詞

英語候補

  • pull
  • connection

基本情報

読み

コネ

使われ方

よく使う表現です。

  • 外来語としてよく使う
元の辞書コードを見る

gai1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

2文字・6画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

俺には何のコネもないから、就職するのが大変だ。

My job search is really going rough. I don't have any connections.

例文データ分解あり

彼は父親のコネのおかげで職を得た。

He got the job by virtue of his father's connections.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父親 の コネ の お陰で{おかげで} 職(しょく) を 得る(える)[01]{得た}

例文データ分解あり

彼は出版業界に有力なコネがある。

He has powerful connections in the publishing industry.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 出版 業界 に 有力{有力な} コネ が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

今の職を得るのに彼女は父親のコネを利用した。

She capitalised on her father's connections in getting her present job.

(いま)(しょく)得る(える)のに彼女父親コネ利用した(する)
元データの記号を見る

今(いま) の 職(しょく) を 得る(える)[01] のに 彼女[01] は 父親 の コネ を 利用 為る(する){した}

例文データ分解あり

俺には何のコネもないから、就職するのが大変だ。

My job search is really going rough. I don't have any connections.

(おれ)には何の(なんの)コネないから就職する(する)大変
元データの記号を見る

俺(おれ) には 何の(なんの) コネ~ も 無い{ない} から 就職 為る(する){する} の が 大変 だ

TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

トムにはコネがある。

英語の訳

  • Tom has connections.
出典: Tatoeba文番号 10906863
コネの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語