使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
コネを含む例文一覧
コネを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全91件25件表示
例文 25 件コネ
1 / 4次の25件
ネコがいる。
英語の訳
- There is a cat.
出典: Tatoeba文番号 198627
私はネコ派です。
英語の訳
- I am a cat person.
- I'm a cat person.
出典: Tatoeba文番号 159177
あれはネコですか。
英語の訳
- Is that a cat?
出典: Tatoeba文番号 229731
トムにはコネがある。
英語の訳
- Tom has connections.
出典: Tatoeba文番号 10906863
子ネコは大好きだな。
英語の訳
- I love kittens.
- I love kitties.
出典: Tatoeba文番号 9365736
ネコは掃除機が大嫌い。
英語の訳
- A cat abhors a vacuum.
- Cats hate vacuum cleaners.
出典: Tatoeba文番号 574909
ネコの毛がさかだった。
英語の訳
- The cat's fur stood on end.
出典: Tatoeba文番号 198624
ネコは通例犬が嫌いだ。
英語の訳
- Cats usually hate dogs.
出典: Tatoeba文番号 198616
彼女はネコが大好きだ。
英語の訳
- She adores cats.
- She loves cats.
- She really likes cats a lot.
出典: Tatoeba文番号 91804
彼女はネコをこわがる。
英語の訳
- She is afraid of cats.
出典: Tatoeba文番号 91803
ネコがイスに座っていた。
英語の訳
- A cat was sitting on the chair.
出典: Tatoeba文番号 198629
ネコはその足音を聞いた。
英語の訳
- The cat listened to its steps.
出典: Tatoeba文番号 198622
ネコはネズミを捕まえる。
英語の訳
- Cats catch mice.
出典: Tatoeba文番号 198621
トムは黒ネコを飼っている。
英語の訳
- Tom keeps a black cat.
出典: Tatoeba文番号 199945
鳥がネコに捕まっちゃったよ。
英語の訳
- A bird was caught by a cat.
- The bird was caught by the cat.
出典: Tatoeba文番号 11998676
僕がネコの世話をしたんだよ。
英語の訳
- I took care of the cat.
出典: Tatoeba文番号 11048076
ネコがベランダに入ってきた。
英語の訳
- The cat came in through the porch door.
- A cat came into the veranda.
- A cat entered through the veranda.
出典: Tatoeba文番号 11044887
クリーパーは、ネコを恐れる。
英語の訳
- Creepers are terrified of cats.
出典: Tatoeba文番号 10234066
8月8日は国際ネコの日です。
英語の訳
- The 8th of August is International Cat Day.
出典: Tatoeba文番号 2718479
ネコは暗がりでも物が見える。
英語の訳
- Cats can see in the dark.
- Cats can see things even when it's dark.
出典: Tatoeba文番号 198618
ネコは彼女に顔をすりつける。
英語の訳
- The cat rubs its face against her.
出典: Tatoeba文番号 198615
庭にあなたのネコが見えます。
英語の訳
- I see your cat in the garden.
出典: Tatoeba文番号 125527
ネコちゃんたちと遊んでやって。
英語の訳
- Play with the cats.
出典: Tatoeba文番号 10796453
そのネコは窓に鼻を押しつけた。
英語の訳
- The cat pressed its nose against the window.
出典: Tatoeba文番号 212779
ネコは塀の割れ目を通り抜けた。
英語の訳
- The cat went through a gap in the fence.
出典: Tatoeba文番号 198619
コネの語句ページに戻る
1 / 4次の25件