英語候補
- based on
- built on
- made from
英語表現
をもとにして
を元にしては英語で？
表現
基本情報
読み
をもとにして
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- を基にして
筆順
書き順
5文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
元
N4元
ゲン / ガン / もと
小学2年4画儿
- beginning
- former time
- origin
例文
例文
見出し例文
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
He built on his father's fortune.
例文データ分解あり
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
He built on his father's fortune.
彼(かれ)は親譲りの財産をもとにして富を作った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 親譲り~ の 財産 を元にして{をもとにして}~ 富 を 作る{作った}
例文データ分解あり
自分が集めた事実をもとにして、科学者は、その事実に意味と秩序と価値を与える論理の模様すなわち理論を織りあげるのである。
Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.
自分が集めた事実をもとにして科学者はその事実に意味と秩序と価値を与える論理の模様すなわち理論を織りあげるのである
元データの記号を見る
自分 が 集める{集めた} 事実 を元にして{をもとにして} 科学者 は 其の[01]{その} 事実 に 意味 と 秩序~ と 価値 を 与える[01] 論理[01]{論理の} 模様 即ち{すなわち} 理論 を 織り上げる{織りあげる}~ の である
例文データ分解あり
その結論はこれらの事実を基にしてだされた。
The conclusion was formed on the basis of these facts.
その結論はこれらの事実を基にしてだされた
元データの記号を見る
其の[01]{その} 結論[01] は 此れ等{これらの} 事実 を元にして{を基にして} 出す{だされた}
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
足元に気をつけて。
英語の訳
- Watch your step.
- Mind your step.
出典: Tatoeba文番号 448969
を元にしての例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
を基として
をもととして
- based on
- built on