YOMI読みの道

英語表現

わからせ

わからせは英語で?

きつい言い方俗語名詞

英語候補

  • destroying one's opponent
  • making someone understand
  • putting an impudent, provocative brat in her place
  • thoroughly wiping the floor with one's opponent (in fighting games)

基本情報

読み

わからせ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

例文データ分解あり

親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。

A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.

元データの記号を見る

親(おや)[01] か 先生(せんせい)[01] が 子供 に 読書 の 楽しみ を 十分(じゅうぶん)[01]{十分に} 分かる{わからせ} ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

あなたはその問題の重要性を彼にはっきりとわからせなければならない。

You must bring home to him the importance of the matter.

元データの記号を見る

貴方(あなた)[01]{あなた} は 其の[01]{その} 問題 の 重要性 を 彼(かれ)[01] に はっきり{はっきりと} 分かる{わからせ} ねばならない{なければならない}

TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

私から手を離せ!

英語の訳

  • Let go of me!
出典: Tatoeba文番号 167910
わからせの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語