英語候補
- faked situation
- staged event
- prearranged performance
英語表現
やらせ
遣らせは英語で？
かな書きが多い名詞
基本情報
読み
やらせ
- ヤラセ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
3文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
遣
N1遣
ケン / つか.う / -つか.い / -づか.い
小学8年13画辵
- dispatch
- despatch
- send
例文
例文
例文データ分解あり
彼の好きなようにやらせなさい。
Let him do as he likes.
彼(かれ)の好きなようにやらせなさい
元データの記号を見る
彼(かれ) の 好きなように 遣る{やらせ} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
うまくそれをやらせたいと思うなら私こそその適任者です。
If you want it done well, I'm your man.
うまくそれをやらせたいと思うなら私(わたし)こそその適任者です
元データの記号を見る
旨く{うまく} 其れ[01]{それ} を 遣る{やらせ} たい[01] と 思う なら 私(わたし)[01] こそ 其の[01]{その} 適任者 です
TatoebayurusuCC BY 2.0 FR
1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。
英語の訳
- From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
出典: Tatoeba文番号 1018441
遣らせの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。