YOMI読みの道

英語表現

もたれる

もたれるは英語で?

よく使うかな書きが多い動詞

英語候補

  • to lean against
  • to lean on
  • to recline on
  • to be uneasily digested

基本情報

読み

もたれる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 凭れるまれな表記
  • 靠れるまれな表記

筆順

書き順

4文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

彼は壁にもたれていた。

He was leaning against the wall.

例文データ分解あり

彼は壁にもたれていた。

He was leaning against the wall.

(かれ)もたれていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 壁[01] に 凭れる{もたれていた}~

例文データ分解あり

彼は塀にもたれて立っていた。

He stood against the wall.

(かれ)もたれて立っていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 塀 に 凭れる{もたれて} 立つ{立っていた}

例文データ分解あり

彼はいすの背にもたれている。

He is leaning on the back of the chair.

(かれ)いす(いす)(せ)もたれている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 椅子(いす)[01]{いす} の 背(せ)[02]~ に 凭れる{もたれている}

例文データ分解あり

食後胃がもたれる

I have aggravation after eating.

食後もたれる
元データの記号を見る

食後 胃[01] が 持つ{もたれる}

例文データ分解あり

私は彼が壁にもたれて座っているのに気づいた。

I noticed him sitting with his back against the wall.

(わたし)(かれ)もたれて座っているのに気づいた
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 彼(かれ) が 壁[01] に 凭れる{もたれて} 座る[01]{座っている} のに 気付く{気づいた}

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句

凭れ掛かる

もたれかかる

かな書きが多い
  • to depend on
  • to recline

寄っかかる

よっかかる

かな書きが多い
  • to lean against
  • to recline on