YOMI読みの道

英語表現

ぶんぶん

ぶんぶんは英語で?

オノマトペ副詞

英語候補

  • buzz
  • hum
  • shaking
  • shake (with vigor)

基本情報

読み

ぶんぶん

  • ブンブン

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

蜂が1ぴきぶんぶんいっている。

A bee is buzzing.

例文データ分解あり

その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。

All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.

元データの記号を見る

その間 ずっと 爺さん{じいさん} の 言う{言った} 事(こと){こと} が メロン の 回り{周り} を 飛び回る 蝿[01]{蠅} の 羽音~ の様に{のように} 頭(あたま) の 中(なか) で(#2028980) ぶんぶん{ぶんぶんと} 鳴る{鳴っていました}

例文データ分解あり

蜂が1ぴきぶんぶんいっている。

A bee is buzzing.

元データの記号を見る

蜂 が 一匹[01]{1ぴき} ぶんぶん~ 言う{いっている}

TatoebastaoCC BY 2.0 FR

多分!

英語の訳

  • Probably!
出典: Tatoeba文番号 13611232
ぶんぶんの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。