英語候補
- to chill
- to relax
- quietly
- at leisure
英語表現
のんびり
のんびりは英語で？
よく使うオノマトペ副詞サ変名詞動詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・7画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
退職したのでしばらくのんびり暮らすつもりです。
I've retired and I'm going to take it easy for a while.
見出し例文
日曜日はのんびりしています。
We always take it easy on Sundays.
例文データ分解あり
日曜日はのんびりしています。
We always take it easy on Sundays.
日曜日はのんびりしています(する)
元データの記号を見る
日曜日 は のんびり[02]~ 為る(する){しています}
例文データ分解あり
退職後は田舎でのんびり暮したい。
I'd like to live a quiet life in the country after retirement.
退職後は田舎でのんびり暮したい
元データの記号を見る
退職後 は 田舎[01] で(#2028980) のんびり 暮らす[01]{暮し} たい
例文データ分解あり
退職したのでしばらくのんびり暮らすつもりです。
I've retired and I'm going to take it easy for a while.
退職した(する)のでしばらくのんびり暮らすつもりです
元データの記号を見る
退職 為る(する){した} ので 暫く{しばらく} のんびり[01]~ 暮らす[01] 積もり{つもり} です
例文データ分解あり
少しのんびりしたほうがいいですよ。
You'd better relax a bit.
少しのんびりしたほうがいいですよ
元データの記号を見る
少し のんびり した方がいい{したほうがいい} です よ[01]
例文データ分解あり
私は働くよりものんびりするほうが好きだ。
I prefer relaxing to working.
私(わたし)は働くよりものんびりする(する)ほう(ほう)が好き(すき)だ
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 働く[01] よりも のんびり 為る(する){する} 方(ほう){ほう} が 好き(すき) だ
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
のんびり行こう。
英語の訳
- Take it easy.
出典: Tatoeba文番号 198544
のんびりの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
反対語
反対語
近い語句