YOMI読みの道

英語表現

くらし

暮らしは英語で?

よく使う名詞接尾語

英語候補

  • living
  • day-to-day life
  • lifestyle
  • livelihood

基本情報

読み

くらし

  • ぐらし検索用の読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

別表記

  • 暮し

筆順

書き順

3文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ボ / く.れる / く.らす

N3
小学6年14画
  • evening
  • twilight
  • season's end

辞書メモ

辞書メモ

  • usu. ぐらし as a suffix

例文

例文

見出し例文

もっと良い暮らしができますように。

May God show us a better life!

例文データ分解あり

彼は五年前よりもいい暮らしをしています。

He is far better off now than he was five years ago.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 五 年(ねん) 前(まえ)[02] よりも いい(#2820690)[01] 暮らし を 為る(する){しています}

例文データ分解あり

彼は五年の刑務所暮らしの後自由の身にされた。

He was set free after doing five years in prison.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 五 年(ねん) の 刑務所 暮らし の 後(あと) 自由の身 に 為れる{された}

例文データ分解あり

彼は現在アパート暮らしをしている。

He is living in an apartment at present.

(かれ)現在アパート暮らししている(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 現在[01] アパート[02] 暮らし を 為る(する){している}

例文データ分解あり

彼は快適な暮らしをしている。

He lives in comfort.

(かれ)快適な暮らししている(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 快適{快適な} 暮らし を 為る(する){している}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

暮らしやすそう。

英語の訳

  • It sounds like a nice place to live.
  • It looks like a nice place to live.
出典: Tatoeba文番号 12754570
暮らしの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

連想語

連想語