英語候補
- associated with
- connected with
- named after
英語表現
にちなんで
に因んでは英語で？
かな書きが多い表現
基本情報
読み
にちなんで
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
4文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
因
N3因
イン / よ.る / ちな.む
小学5年6画囗
- cause
- factor
- be associated with
例文
例文
見出し例文
この建物は彼の名前にちなんで名付けられました。
This building was named after him.
例文データ分解あり
彼は自分の父親の名前にちなんで息子にジョンと命名した。
He named his son John after his own father.
彼(かれ)は自分の父親の名前にちなんで息子にと命名した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 父親 の 名前 に因んで{にちなんで} 息子[01] に と 命名 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は自分の父親にちなんで息子をロバートと名付けた。
He named his son Robert after his own father.
彼(かれ)は自分の父親にちなんで息子をと名付けた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 父親 に因んで{にちなんで} 息子[01] を と 名付ける{名付けた}
例文データ分解あり
彼は王にちなんで名づけられた。
He was named after the king.
彼(かれ)は王にちなんで名づけられた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 王[01] に因んで{にちなんで} 名付ける{名づけられた}
例文データ分解あり
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
He was named after his grandfather.
彼の(かれ)名(な)は祖父にちなんでつけられた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 名(な) は 祖父[01] に因んで{にちなんで} 付ける{つけられた}
例文データ分解あり
彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
He must have been named after his grandfather.
彼の(かれ)祖父にちなんで名前を付けられたに違いない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 祖父[01] に因んで{にちなんで} 名前を付ける{名前を付けられた} に 違いない
関連語