英語候補
- due to
- about
- on
- per
英語表現
につき
に付きは英語で？
かな書きが多い表現
基本情報
筆順
書き順
3文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
付
N3付
フ / つ.ける / -つ.ける / -づ.ける
小学4年5画人
- adhere
- attach
- refer to
例文
例文
見出し例文
その品物を１ダースにつき３ドルで買う。
I buy the goods at $3 a dozen.
例文データ分解あり
地球は１時間につき、68,130マイルの速さで回転している。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.
地球は１時間につきマイルの速さで回転している(する)
元データの記号を見る
地球 は 一時間{１時間} に付き{につき} 哩{マイル} の 早い[01]{速} さ[01] で(#2028980) 回転 為る(する){している}
例文データ分解あり
私達は１日につき少なくとも７時間ねなければならない。
We must sleep at least seven hours a day.
私達は１日(いちにち)につき少なくとも時間ねなければならない
元データの記号を見る
私たち{私達} は 一日(いちにち){１日} に付き{につき} 少なくとも 時間[02] ね(#2029080)[01] ねばならない{なければならない}
例文データ分解あり
私は一時間につき十ドルもらっています。
I am paid 10 dollars an hour.
私(わたし)は一時間につき十ドルもらっています
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 一時間 に付き{につき} 十 弗[01]{ドル} 貰う{もらっています}
例文データ分解あり
私は１個につき彼らに千円支払った。
I gave them one thousand yen each.
私(わたし)は１個につき彼ら(かれら)に千円支払った
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 一個{１個} に付き{につき} 彼ら(かれら) に 千円 支払う{支払った}
例文データ分解あり
今から２５年後には、就業者２人につき退職者１人の割合になるだろう。
Twenty-five years from now there will be one retired person for each two working.
今から年後には就業者２人につき退職者１人の割合になるだろう
元データの記号を見る
今から 年後 には 就業者~ 二人{２人} に付き{につき} 退職者 一人{１人} の 割合[01] になる[01] だろう
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あれに今気付いたの？
英語の訳
- Did you just realize that?
出典: Tatoeba文番号 9722184
に付きの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語