英語候補
- at any price
- in any circumstances
- no matter what happens
英語表現
どんなことがあっても
どんな事があってもは英語で？
かな書きが多い表現
基本情報
筆順
書き順
9文字・30画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
たとえどんなことがあってもあきらめません。
No matter what happens, I won't give up.
例文データ分解あり
盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The stolen jewels must be recovered at any cost.
元データの記号を見る
盗む{盗まれた} 宝石 は どんな事があっても{どんなことがあっても} 取り戻す{取り戻さ} ねばならない{なければならない}
例文データ分解あり
自分が堅く誓ったことは、どんなことがあっても実行しなければいけないよ。
You've got to carry out your commitment at all costs.
例文データ分解あり
私はどんなことがあってもその絵を手放すことはしません。
I would not part with that picture for all the world.
例文データ分解あり
計画はどんなことがあっても遂行すべきだ。
You should carry out your plan by all means.
元データの記号を見る
計画 は どんな事があっても{どんなことがあっても} 遂行 す可き{すべき} だ
例文データ分解あり
わたしはどんなことがあっても貴方から離れない。
I would not leave you for all the world.
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{わたし} は どんな事があっても{どんなことがあっても} 貴方(あなた) から 離れる{離れない}
どんな事があっても、私は覚悟ができている。
英語の訳
- Come what may, I am ready.
出典: Tatoeba文番号 199434
どんな事があってもの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。