英語候補
- uneasily
- in a fidget
- nervously
- restlessly
英語表現
そわそわ
そわそわは英語で？
よく使うオノマトペ副詞サ変名詞
基本情報
読み
そわそわ
- ソワソワ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
4文字・6画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
今日は父さんはそわそわしている。
Dad's in an impatient mood today.
例文データ分解あり
彼はそわそわしている。
He has ants in his pants.
彼(かれ)はそわそわしている(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は そわそわ 為る(する){している}
例文データ分解あり
彼はそわそわしていた。
He was in a twitter.
彼(かれ)はそわそわしていた(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は そわそわ 為る(する){していた}
例文データ分解あり
彼はいつもそわそわしている。
He is always in a fidget.
彼(かれ)はいつもそわそわしている(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何時も[01]{いつも} そわそわ 為る(する){している}
例文データ分解あり
多少、そわそわしています。
I have some butterflies in my stomach.
多少そわそわしています(する)
元データの記号を見る
多少[01] そわそわ 為る(する){しています}
例文データ分解あり
私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが、６時まで起きなかった。
I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00.
私(わたし)は朝(あさ)の時半(じはん)ごろ(ころ)にそわそわし(する)出したが時(じ)まで起きなかった
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 朝(あさ) の 時半(じはん) 頃(ころ){ごろ} に そわそわ 為る(する){し} 出す{出した} が 時(じ)[01] 迄{まで} 起きる[01]{起きなかった}
連想語