YOMI読みの道

英語表現

こいつ

こいつは英語で?

よく使う見下した言い方くだけた言い方かな書きが多い代名詞感動詞

英語候補

  • this guy
  • this one
  • he
  • she

基本情報

読み

こいつ

  • こやつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

別表記

  • 此奴まれな表記

筆順

書き順

3文字・5画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

こいつは困ったぞ。

Here's a fine how-do-you-do.

例文データ分解あり

もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。

This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.

元データの記号を見る

もう 本当{ホントに} 此奴{こいつ} は 優柔不断 で(#2028980) いじいじ[01]{イジイジ}~ 為る(する){した} 奴(やつ)[01] だ

例文データ分解あり

こいつは困ったぞ。

Here's a fine how-do-you-do.

元データの記号を見る

此奴{こいつ}~ は 困る[01]{困った} ぞ

例文データ分解あり

こいつはどこの馬の骨だ?

Who's this nobody?

元データの記号を見る

此奴{こいつ} は 何処{どこ} の 馬の骨~ だ

例文データ分解あり

こいつは悪いウサギだった。

That was an evil bunny.

元データの記号を見る

此奴{こいつ} は 悪い(わるい) ウサギ だ{だった}

例文データ分解あり

こいつの性根が悪いから非モテなんだろ。

I expect it's his lousy personality that drives off the ladies.

元データの記号を見る

此奴{こいつ} の 性根(しょうね)~ が 悪い(わるい) から 非モテ~ だ{な} ん[04] だろう{だろ}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

いつどこで?

英語の訳

  • Where and when?
出典: Tatoeba文番号 12662550
こいつの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

関連語

関連語