YOMI読みの道

英語表現

ひモテ

非モテは英語で?

ネットスラング助詞

英語候補

  • undatable
  • unpopular (esp. with the opposite sex)

基本情報

読み

ひモテ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒ / あら.ず

N3
小学5年8画
  • un-
  • mistake
  • negative

例文

例文

見出し例文

こいつの性根が悪いから非モテなんだろ。

I expect it's his lousy personality that drives off the ladies.

例文データ分解あり

こいつの性根が悪いから非モテなんだろ。

I expect it's his lousy personality that drives off the ladies.

元データの記号を見る

此奴{こいつ} の 性根(しょうね)~ が 悪い(わるい) から 非モテ~ だ{な} ん[04] だろう{だろ}

TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

こいつの性根が悪いから非モテなんだろ。

英語の訳

  • I expect it's his lousy personality that drives off the ladies.
出典: Tatoeba文番号 74704
非モテの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語