YOMI読みの道

英語表現

ぎっしり

ぎっしりは英語で?

よく使うオノマトペ副詞

英語候補

  • closely
  • crammed
  • densely
  • tightly (packed)

基本情報

読み

ぎっしり

  • ギッシリ
  • ぎっちり
  • ギッチリ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

エレベーターにぎっしりいっぱいに乗った。

We jammed into the elevator.

例文データ分解あり

彼は棚に本をぎっしり詰め込んだ。

He crowded the books into the shelves.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 棚 に 本(ほん)[01] を ぎっしり 詰め込む{詰め込んだ}

例文データ分解あり

引き出しはがらくたでぎっしり詰まっている。

The drawer is stuffed full of odds and ends.

元データの記号を見る

引き出し[01] は 瓦落多{がらくた} で(#2028980) ぎっしり 詰まる[01]{詰まっている}

例文データ分解あり

エレベーターにぎっしりいっぱいに乗った。

We jammed into the elevator.

元データの記号を見る

エレベーター に ぎっしり~ 一杯[04]{いっぱいに} 乗る[01]{乗った}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

喋りすぎちゃった。

英語の訳

  • I talked too much.
出典: Tatoeba文番号 8964622
ぎっしりの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

近い語句

近い語句

オノマトペの近い語句