YOMI読みの道

英語表現

おだし

お出しは英語で?

丁寧名詞

英語候補

  • dashi
  • Japanese soup stock made from fish and kelp

基本情報

読み

おだし

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • お出汁
  • 御出し検索用の表記
  • 御出汁検索用の表記

筆順

書き順

3文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュツ / スイ / で.る / -で

N5
小学1年5画
  • exit
  • leave
  • go out

例文

例文

例文データ分解あり

当店のパイは、夜のうちに焼き上げて、次ぎ日にお出しする焼き立てです。

All our pies are baked fresh during the night for your dining pleasure the next day.

元データの記号を見る

当店 の パイ は 夜 の 内(うち){うち} に 焼き上げる{焼き上げて} 次ぐ{次ぎ} 日(ひ)[01] に 出す{お出し} 為る(する)[12]{する} 焼き立て です

例文データ分解あり

これを受付にお出しください。

Please hand this in at the front desk.

元データの記号を見る

此れ[01]{これ} を 受付[01] に 出す{お出し} 下さい{ください}

例文データ分解あり

コーヒーを御出ししてください。

Serve the coffee, please.

元データの記号を見る

珈琲{コーヒー} を 出す[07]{御出し} 為る(する){して} 下さい{ください}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お出汁、熱いよ。

英語の訳

  • The broth is hot.
出典: Tatoeba文番号 10163012
お出しの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

食べ物で使う近い語句

お雑煮

おぞうに

丁寧食べ物
  • soup containing rice cakes and vegetables (New Year's dish)