英語候補
- fairy story
- fairy tale
- nursery tale
英語表現
おとぎばなし
おとぎ話は英語で？
名詞
基本情報
読み
おとぎばなし
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- おとぎ噺検索用の表記
- お伽噺
- お伽話
- 御伽噺
- 御伽話検索用の表記
筆順
書き順
4文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
話
N5話
ワ / はな.す / はなし
小学2年13画言
- tale
- talk
例文
例文
見出し例文
私はお母さんにおとぎ話を読んでもらった。
I had fairy tales read by my mother.
例文データ分解あり
小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
Fiction is as old as fairy tales and myths.
小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い
元データの記号を見る
小説 は おとぎ話 や 神話 と 同じ[01] ぐらい 古い
例文データ分解あり
私はお母さんにおとぎ話を読んでもらった。
I had fairy tales read by my mother.
私(わたし)はお母さんにおとぎ話を読んでもらった
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は お母さん に おとぎ話~ を 読む{読んで} 貰う{もらった}
例文データ分解あり
子供たちはそのおとぎ話に心を奪われた。
The children were enthralled by the fairy tale.
子供たちはそのおとぎ話に心を奪われた
元データの記号を見る
子供たち は 其の[01]{その} おとぎ話 に 心を奪われる{心を奪われた}
例文データ分解あり
山田さんがその心ひかれるおとぎ話をやさしい日本語に翻訳した。
Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.
さんがその心(こころ)ひかれるおとぎ話をやさしい日本語に翻訳した(する)
元データの記号を見る
さん が 其の[01]{その} 心(こころ) 引かれる{ひかれる}~ おとぎ話 を 易しい{やさしい} 日本語 に 翻訳[01] 為る(する){した}
例文データ分解あり
子供の頃、母はよく私におとぎ話を読んで聞かせてくれた。
When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.
子供の頃母(はは)はよく私(わたし)におとぎ話を読んで聞かせてくれた
元データの記号を見る
子供の頃 母(はは) は 良く[02]{よく} 私(わたし)[01] に おとぎ話 を 読む{読んで} 聞く{聞かせて} 呉れる{くれた}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
御伽
おとぎ
丁寧かな書きが多い
- fairy tale
- being a confidant