この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- よく使う語句を優先しつつ、見出しを48件ずつ追えるように並べています。
- 気になる語句を開くと、英語候補、使い方、例文まで続けて確認できます。
分野
音楽分野の英語表現一覧
音楽に関わる日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。場面のまとまりから英語表現を探したいときの一覧ページです。
分野音楽全797件48件表示
パーカッション
パーカッション
音楽名詞
- percussion
ハードロック
ハードロック
音楽名詞
- hard rock
バリトン
バリトン
音楽名詞
- baritone
ファンク
ファンク
音楽名詞
- funk
フーガ
フーガ
音楽名詞
- fugue
ブラスバンド
ブラスバンド
音楽名詞
- brass band
ブルース
ブルース
音楽名詞
- blues
プレリュード
プレリュード
音楽名詞
- prelude
ボサノバ
ボサノバ
音楽名詞
- bossa nova
マラカス
マラカス
音楽名詞
- maracas
メゾソプラノ
メゾソプラノ
音楽名詞
- mezzo-soprano
リート
リート
音楽名詞
- lied (German song, usually for solo voice and piano)
レゲエ
レゲエ
音楽名詞
- reggae
レスト
レスト
音楽名詞
- rest
音程
おんてい
- interval
- key
- pitch
- step
音階
おんかい
音楽名詞
- scale
三拍子
さんびょうし
音楽名詞
- three-four time
- triple meter
- triple metre
- triple time
転回
てんかい
- rotation
- turn
- turning
- U-turn
変調
へんちょう
- anomaly
- change of tone
- abnormality
- irregularity
初見
しょけん
- first meeting
- first sight
- sight-reading
- seeing for the first time
音域
おんいき
音楽名詞
- compass
- register
- range (of a voice or instrument)
導入部
どうにゅうぶ
音楽名詞
- lead
- introduction
- introductory part
和音
わおん
音楽名詞
- chord
- customary "on" reading (of a kanji) used in Japanese (as opposed to those derived from Chinese)
- Wu reading (of a kanji; as opposed to a Han reading)
和声
わせい
- concord
- harmony
- consonance
囃子
はやし
音楽名詞
- band
- orchestra
- accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.)
幻想曲
げんそうきょく
音楽名詞
- fantasia
- fantasy
五線
ごせん
音楽名詞
- staff
- stave
前奏曲
ぜんそうきょく
音楽名詞
- overture
- prelude
調律
ちょうりつ
- temperament
- tuning (an instrument)
狂詩曲
きょうしきょく
音楽名詞
- rhapsody
五重奏
ごじゅうそう
音楽名詞
- instrumental quintet
五線譜
ごせんふ
音楽名詞
- staff notation
交響詩
こうきょうし
音楽名詞
- symphonic poem
行進曲
こうしんきょく
音楽名詞
- march
変奏曲
へんそうきょく
音楽名詞
- variation
編曲
へんきょく
- arrangement
アダージョ
アダージョ
音楽名詞
- adagio
Ｐ
ピー
- p
- P
- parking
- pitcher
イ
イ
- a
- i
- A (note)
- Indonesia
エチュード
エチュード
音楽名詞
- etude
- study
- trial work
- improvisational theatre
ゲー
ゲー
- G
- so
- sol
- vomit
タクト
タクト
音楽名詞
- beat
- measure
- tact
- adroitness
ドルチェ
ドルチェ
- cake
- dolce
- sweets
- (to be performed) gently and sweetly
フラット
フラット
- even
- exactly
- flat
- level
リピート
リピート
- repeat
- rerun
- consumer loyalty
- repeat sign
レ
レ
- ray
- check mark
- tick mark
- D (note in the fixed-do system)
合方
あいかた
音楽名詞
- accompaniment to a chant
- musician accompanying a chant
- samisen accompaniment to a recitation
- samisen interlude
小節
しょうせつ
音楽名詞
- bar
- measure
- minor details
- petty principles
横断