この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
不埒
ふらち
- insolent
- lawless
- rude
- inexcusable
不躾
ぶしつけ
- blunt
- ill-bred
- impolite
- impudent
不逞
ふてい
- lawless
- disaffected
- insubordinate
- malcontent
不彀本
ポコペン
- Chink
- futile
- Chinese person
- impossible
付かたり
つかたり
未分類名詞
- addition
- appendix
- excuse
- accessory
付きまとう
つきまとう
- to follow around
- to follow one
- to shadow
- to tag along
付き具合
つきぐあい
未分類名詞
- degree
- attachment quality
- adhesion (e.g. of lipstick)
- density (e.g. of leaves on a tree)
付き従う
つきしたがう
未分類動詞
- to obey
- to serve
- to accompany
- to follow
付き添い役
つきそいやく
未分類名詞
- maid of honor
- attendant
- bridesmaid
- groomsman
付き物
つきもの
- appendix
- book cover
- inseparable pair
- obi strip
付け焼刃
つけやきば
- thin veneer
- affectation
- pretension
- blunt sword with a tempered steel edge
付け上がる
つけあがる
未分類動詞
- to be elated
- to get cocky
- to get carried away
- to push one's luck
付け目
つけめ
未分類名詞
- aim
- object
- weakness
- thing to look at
付す
ふす
未分類動詞
- to affix
- to refer
- to append
- to attach
付会
ふかい
- adding
- joining
- forced analogy
- connecting
付議
ふぎ
- debate
- discussion
- bringing up a matter
- placing (e.g. item on an agenda)
付箋
ふせん
未分類名詞
- label
- slip
- tag
- Post-it note
夫子
ふうし
- wise man
- he
- master
- sage
府
ふ
未分類名詞
- center
- seat
- (government) office
- (urban) prefecture (i.e. Osaka and Kyoto)
怖じける
おじける
未分類動詞
- to be frightened
- to be scared
- to shrink in fear
- to tremble in fear
怖気づく
おじけづく
未分類動詞
- to chicken out
- to get cold feet
- to get scared
- to be intimidated
敷き
しき
- covering
- laying out
- security deposit
- spreading
敷衍
ふえん
- amplification
- elaboration
- expatiation
- paraphrasing
普通に
ふつうに
- actually
- commonly
- normally
- truly
浮いた
ういた
未分類連体詞
- amorous
- light
- romantic
- flamboyant
浮き足
うきあし
未分類名詞
- being restless
- being unsettled
- unsteady step
- being ready to flee
浮き袋
うきぶくろ
未分類名詞
- air bladder
- life buoy
- life jacket
- swim bladder
浮き彫りにする
うきぼりにする
- to accentuate
- to emboss
- to bring to the fore
- to carve in relief
浮き名
うきな
未分類名詞
- romance
- rumor
- scandal
- bad reputation
浮き輪
うきわ
未分類名詞
- life belt
- life buoy
- life preserver
- swim ring
浮つく
うわつく
未分類動詞
- to be fickle
- to be flighty
- to be flippant
- to be frivolous
浮石
うきいし
未分類名詞
- floating group
- loose rock
- loose stone
- pumice stone
浮薄
ふはく
- caprice
- fickle
- cold-heartedness
- frivolous
父ちゃん
とうちゃん
未分類名詞
- dad
- daddy
- pa
- papa
符
ふ
- amulet
- charm
- fu
- mark
符丁
ふちょう
未分類名詞
- argot
- cipher
- code
- mark
腐らす
くさらす
未分類動詞
- to cause to rot
- to corrode
- to discourage
- to dishearten
腐らせる
くさらせる
未分類動詞
- to cause to rot
- to corrode
- to discourage
- to dishearten
腐れ
くされ
- decaying
- paltry
- rotten
- rotting
負けず嫌い
まけずぎらい
- hating to lose
- sore loser
- competitive
- determined
負けず劣らず
まけずおとらず
- as ... as
- evenly matched
- neck and neck
- nip and tuck
賦役
ふえき
未分類名詞
- exacted service
- forced labor
- forced labour
- slave labor
撫で回す
なでまわす
未分類動詞
- to rub
- to caress
- to fondle
- to stroke
武
ぶ
未分類名詞
- bravery
- valor
- martial arts
- military arts
武し
たけし
- brave
- fierce
- firm
- mighty
武勇伝
ぶゆうでん
未分類名詞
- acts of violence
- heroic saga
- biography of a brave fighter
- chivalric romance
舞い降りる
まいおりる
未分類動詞
- to fly down
- to glide down
- to swoop down
- to alight (on)
部屋子
へやご
未分類名詞
- dependent
- freeloader living in a samurai's house
- young adult still living at home
- female servant working for a lady-in-waiting working in the inner part of a lord's house (Edo period)
横断