YOMI読みの道

英語表現

ぶしつけ

不躾は英語で?

形容動詞名詞

英語候補

  • blunt
  • ill-bred
  • impolite
  • impudent

基本情報

読み

ぶしつけ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 不仕付けまれな表記
  • 無躾まれな表記

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / ブ

N4
小学4年4画
  • negative
  • non-
  • bad

しつ.ける / しつけ

16画
  • (kokuji)
  • training

例文

例文

見出し例文

彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。

The girl looked embarrassed at his rude question.

例文データ分解あり

彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。

The girl looked embarrassed at his rude question.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 不躾{ぶしつけな}~ 質問 に 少女 は 当惑 為る(する){した} 様子 だ{だった}

TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

不躾なことを聞くかもしれないけど、いいかい?

英語の訳

  • Is it ok if I ask something maybe a little rude?
出典: Tatoeba文番号 9554868
不躾の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。