この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
硝石
しょうせき
未分類名詞
- niter
- nitre
- saltpeter
- saltpetre
称
しょう
未分類名詞
- fame
- name
- title
- designation
称える
たたえる
未分類動詞
- to extol
- to hail
- to laud
- to name
称す
しょうす
未分類動詞
- to call
- to claim
- to feign
- to name
称呼
しょうこ
- epithet
- name
- title
- appellation
笑える
わらえる
未分類動詞
- to laugh
- to be funny
- to be laughable
- to be made to laugh
笑止
しょうし
- absurd
- pitiful
- contemptible
- laughable
肖る
あやかる
- to be named after
- to capitalize (on the popularity of something)
- to enjoy the same benefits (of someone or something)
- to follow (someone's) example
衝撃的
しょうげきてき
未分類形容動詞
- shocking
- astonishing
- astounding
- devastating
証拠金
しょうこきん
未分類名詞
- cover
- earnest money
- guarantee money
- warrant money
象る
かたどる
- to imitate
- to represent
- to symbolize
- to be made in the shape of
賞する
しょうする
未分類動詞
- to extol
- to laud
- to admire
- to appreciate
障む
つつむ
未分類動詞
- to be hindered
- to become sick
- to hinder
- to be struck by a disaster
障り
さわり
未分類名詞
- obstacle
- period
- sickness
- bad effect
障礙
しょうげ
未分類名詞
- barrier
- obstacle
- difficulty
- hindrance
鞘当て
さやあて
未分類名詞
- rivalry in love
- quarrel over something trivial
- rivalry for the heart of a woman
- storm in a teacup
上げ底
あげぞこ
未分類名詞
- fake bottom
- false bottom
- raised bottom
- exaggeration
上す
のぼす
未分類動詞
- to raise
- to record
- to send someone out
- to serve (food)
上っ皮
うわっかわ
未分類名詞
- bark
- crust
- cuticle
- rind
上の人
うえのひと
- boss
- superior
- person above
- the elite
上位互換
じょういごかん
- backward compatible
- downward compatible
- forward compatible
- upward compatible
上位互換性
じょういごかんせい
未分類名詞
- backward compatibility
- downward compatibility
- forward compatibility
- upward compatibility
上蓋
あげぶた
未分類名詞
- cap
- cover
- trap door
- removable floor boards
上掛け
うわがけ
未分類名詞
- bedcover
- cloak
- overlay
- quilt
上玉
じょうだま
- beauty
- stunner
- beautiful woman
- fine jewel
上靴
うわぐつ
未分類名詞
- galoshes
- rubbers
- hallway slippers
- indoor shoes
上戸
じょうご
- liker of
- -phile
- boozer
- fan
上手く
うまく
- aptly
- cleverly
- smoothly
- well
上層部
じょうそうぶ
未分類名詞
- top brass
- top management
- top of the pile
- upper echelon
上天
じょうてん
未分類名詞
- the Lord
- God
- sky
- the Creator
上敷き
うわしき
未分類名詞
- carpet
- harness
- rug
- bordered matting
乗っかかる
のっかかる
- to begin
- to get on top of
- to lean over
- to set about
乗っける
のっける
- to give a lift
- to help on board
- to pick up
- to give (someone) a ride
乗りかかる
のりかかる
未分類動詞
- to begin
- to get on top of
- to lean over
- to set about
乗り掛ける
のりかける
未分類動詞
- to be riding on
- to collide with
- to get on top of
- to lean over
乗り入れる
のりいれる
未分類動詞
- to drive into
- to ride into
- to extend (a railway line, bus route, etc.) into
- to join up with (a separate line)
冗語
じょうご
未分類名詞
- blabber
- chatter
- verbiage
- unnecessary talk
冗長
じょうちょう
- lengthy
- prolix
- tedious
- verbose
常規
じょうき
未分類名詞
- standard
- common standard
- standard rule
- established usage
常雇い
じょうやとい
- regular employee
- full-time employee
- full-time employment
- permanent employee
常識はずれ
じょうしきはずれ
- aberrant
- crazy
- offbeat
- eccentric
情報公開
じょうほうこうかい
未分類名詞
- making public
- access to information
- freedom of information
- disclosure of information (e.g. by the government)
条
じょう
- although
- as
- because
- clause
畳み込む
たたみこむ
未分類動詞
- to bear in mind
- to fold in
- to fold up
- to keep in mind
蒸れる
むれる
未分類動詞
- to be stuffy
- to become sweaty
- to feel sticky
- to get close
蒸暑
じょうしょ
未分類助詞
- muggy
- steamy
- sticky
- sultry
蒸籠
せいろ
- bamboo steamer
- steaming basket
- Chinese bamboo steamer
- soba served on a small wickerwork tray
醸す
かもす
未分類動詞
- to cause
- to bring about
- to bring on
- to give rise to
横断