この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
玉箒
たまははき
未分類名詞
- alcohol
- liquor
- sake
- broom (esp. one for sweeping a silkworm-raising room on the first Day of the Rat of the New Year)
僅かに
わずかに
- a little
- barely
- just
- merely
僅少
きんしょう
- a few
- a little
- slight
- small
均す
ならす
- to average
- to flatten
- to make even
- to make level
錦繍
きんしゅう
未分類名詞
- beautiful fabric
- beautiful poem
- beautiful autumn leaves
- beautiful clothes
斤
きん
- catty
- kin
- loaf (of bread)
- pound (unit of weight)
斤量
きんりょう
未分類名詞
- impost
- assigned weight
- basis weight
- (measured) weight
欽定
きんてい
- enacted
- appointed
- authorised
- established
禁門
きんもん
未分類名詞
- forbidden gate
- gate to the imperial court
- gate to the imperial palace
- heavily guarded gate
筋が通る
すじがとおる
- to be coherent
- to be consistent
- to be logical
- to make sense
筋張る
すじばる
未分類動詞
- to become formal
- to become stiff
- to become ceremonial
- to become stringy
筋目
すじめ
- crease
- fold
- lineage
- logic
緊急救命室
きんきゅうきゅうめいしつ
未分類名詞
- A&E
- ED
- ER
- emergency room
緊張関係
きんちょうかんけい
未分類名詞
- tension
- strained ties
- tense relations
- strained relations
襟付き
えりつき
- collared
- having a collar
- lifestyle
- (appearance of) one's collar when wearing multiple kimonos
金のなる木
かねのなるき
- cash cow
- gold mine
- money plant
- money tree
金の卵
きんのたまご
- cash cow
- gold egg
- gold mine
- golden child
金ピカ
きんピカ
- gaudy
- golden and shiny
- new and shiny
- brand spanking new
金看板
きんかんばん
未分類名詞
- ace
- motto
- slogan
- star
金魚のうんこ
きんぎょのうんこ
- clingy person
- goldfish poop
- hanger-on
- person who follows someone around like a shadow
金魚のフン
きんぎょのふん
- clingy person
- goldfish feces
- hanger-on
- mindless follower
金玉
きんたま
- balls
- nuts
- gold and jewels
- precious object
金穴
きんけつ
未分類名詞
- patron
- gold mine
- rich person
- financial supporter
金札
きんさつ
未分類名詞
- golden label
- golden protective talisman
- golden tablet belonging to Yama that is inscribed with the names of souls to be sent to paradise
- kinsatsu (early Meiji-period paper money)
金性
きんしょう
未分類名詞
- carat
- K
- karat
- kt
金蔵
かねぐら
未分類名詞
- backer
- patron
- treasury
- treasure house
金太郎
きんたろう
未分類名詞
- Kintarō
- Golden Boy
- Kintarō doll
- diamond-shaped apron
金太郎飴
きんたろうあめ
未分類名詞
- Kintarō candy
- Kintarō-ame
- hard stick-shaped candy made so that the face of folk hero Kintarō appears when it is sliced
- something lacking in variety
金的
きんてき
- object of desire
- bull's-eye
- most-coveted goal
- male crotch (as a target in fighting)
金入れ
かねいれ
未分類名詞
- billfold
- cashbox
- purse
- till
金箱
かねばこ
未分類名詞
- cashbox
- till
- cash drawer
- income source
金棒
かなぼう
未分類名詞
- iron rod
- crowbar
- iron club
- metal bar
金融不安
きんゆうふあん
未分類名詞
- financial unrest
- financial instability
- financial jitters
- financial turmoil
金輪奈落
こんりんならく
- to the finish
- to the hilt
- utmost limits
- down to the bedrock
吟
ぎん
- chanting
- singing
- composed poem
- classical Chinese poetry form
吟じる
ぎんじる
未分類動詞
- to chant
- to sing
- to compose
- to recite
吟ずる
ぎんずる
未分類動詞
- to chant
- to sing
- to compose
- to recite
吟詠
ぎんえい
- chanting
- singing
- composed poem
- composition (of a Chinese or Japanese poem)
吟味役
ぎんみやく
未分類名詞
- examiner
- inquisitor
- investigator
- auditor (Edo period)
銀だら
ぎんだら
未分類名詞
- blue cod
- coal cod
- beshow
- coalfish
銀杏
いちょう
- gingko
- gingko nut
- ginkgo nut
- maidenhair tree
銀紙鯵
ぎんがめあじ
- bigeye jack
- dusky jack
- great trevally
- six-banded trevally
銀葉
ぎんよう
未分類名詞
- censer
- silver foil
- silverleaf
- Japanese whitebeam
九分九厘
くぶくりん
- almost certainly
- ten to one
- near-perfection
- in all probability
九分通り
くぶどおり
未分類副詞
- almost
- nearly
- almost certainly
- ten to one
区々
くく
未分類副詞
- diverse
- divided
- petty
- trifling
苦しさ
くるしさ
未分類名詞
- anguish
- distress
- hardship
- pain
苦蘇
くっそ
- brayera
- cusso
- koso
- kosso
横断