この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
地所
じしょ
未分類名詞
- estate
- plot of land
地場産業
じばさんぎょう
未分類名詞
- local industry
- traditional local industry
地勢
ちせい
未分類名詞
- topography
- geographical features
地熱
ちねつ
- terrestrial heat
- geothermal energy
地方裁判所
ちほうさいばんしょ
未分類名詞
- district court
- local court
弛緩
しかん
- becoming flaccid
- relaxation (e.g. of muscles)
恥じらい
はじらい
未分類名詞
- shyness
- bashfulness
築造
ちくぞう
- building
- construction
竹細工
たけざいく
未分類名詞
- bamboo ware
- bamboo work
竹馬
たけうま
未分類名詞
- hobby horse
- stilts (for walking)
蓄音機
ちくおんき
未分類名詞
- gramophone
- phonograph
着こなす
きこなす
未分類動詞
- to dress oneself stylishly
- to wear (clothes) stylishly
着岸
ちゃくがん
- docking a boat
- reaching the shore
着信
ちゃくしん
- arrival (of post, news, correspondence, etc.)
- receiving (a phone call, email, etc.)
着想
ちゃくそう
- idea
- conception
着脱
ちゃくだつ
- attaching and detaching
- putting on and removing
着流し
きながし
未分類名詞
- dressing casually
- dressing in kimono without hakama (for a man)
中華鍋
ちゅうかなべ
未分類名詞
- wok
- Chinese frying pan
中距離
ちゅうきょり
未分類名詞
- intermediate-range (missile)
- middle-distance (races)
中継局
ちゅうけいきょく
未分類名詞
- relay station
- translator station
中座
ちゅうざ
- excusing oneself (from a meeting, conversation, etc.)
- leaving one's seat (before an event is over)
中秋
ちゅうしゅう
未分類名詞
- 15th day of the 8th lunar month
- eighth month of the lunar calendar
中肉
ちゅうにく
未分類名詞
- medium build
- meat of medium quality
中飛
ちゅうひ
未分類名詞
- center fly
- centre fly
仲間内
なかまうち
- (among) one's friends
- (within) one's circle
仲居
なかい
未分類名詞
- hostess
- waitress (in a ryokan or traditional restaurant)
仲買人
なかがいにん
未分類名詞
- broker
- jobber
宙乗り
ちゅうのり
未分類名詞
- aerial stunts
- midair stunt
忠魂
ちゅうこん
未分類名詞
- loyalty
- the loyal dead
駐在所
ちゅうざいしょ
未分類名詞
- police substation
- residential police box
弔い合戦
とむらいがっせん
未分類名詞
- battle of revenge
- fighting to avenge someone's death
張り子
はりこ
- papier-mâché
- player who is not a dealer (in cards)
朝見
ちょうけん
- audience with the Emperor
- imperial audience
朝令暮改
ちょうれいぼかい
- an unsettled course of action
- (orders or laws) being revised often with no guiding principles
町工場
まちこうば
未分類名詞
- small factory in town
- (small) backstreet workshop
調理師
ちょうりし
未分類名詞
- licensed chef
- qualified cook
諜報
ちょうほう
未分類名詞
- intelligence
- secret information
長江
ちょうこう
未分類名詞
- Changjiang River
- Yangtze River (China)
長文
ちょうぶん
- long sentence
- long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)
直結
ちょっけつ
- direct link
- direct connection
直航
ちょっこう
- direct service
- direct voyage
直訴
じきそ
- direct appeal
- direct petition
直売
ちょくばい
- direct sales
- direct selling
直訳
ちょくやく
- direct translation
- literal translation
直輸入
ちょくゆにゅう
- direct import
- direct importation
直流
ちょくりゅう
未分類名詞
- DC
- direct current
賃貸借
ちんたいしゃく
未分類名詞
- leasing
- renting
鎮定
ちんてい
- pacification
- suppression (e.g. of a rebellion)
横断