この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
前編
ぜんぺん
未分類名詞
- prequel
- first volume
- first part (of a book, film, etc.)
善玉
ぜんだま
未分類名詞
- good guy
- good person
- character with a round white head on which the character "good" is written (common in Edo-period prints)
善行
ぜんこう
- good conduct
- good deed
- benevolence
全開
ぜんかい
- full power
- full throttle
- opening fully
全市
ぜんし
未分類名詞
- all the cities
- every city
- the whole city
全身全霊
ぜんしんぜんれい
- body and soul
- one's best
- complete devotion
全編
ぜんぺん
未分類名詞
- whole book
- whole story
- whole volume
全裸
ぜんら
- nude
- completely naked
- stark naked
粗雑
そざつ
- coarse
- crude
- rough
素因
そいん
- basic factor
- diathesis
- (medical) predisposition
素行
そこう
未分類名詞
- behavior
- conduct
- behaviour
組み入れる
くみいれる
未分類動詞
- to incorporate
- to insert
- to work into
壮観
そうかん
- grand view
- thrilling sight
- magnificent spectacle
壮挙
そうきょ
未分類名詞
- grand scheme
- daring enterprise
- ambitious (heroic) undertaking
奏する
そうする
未分類動詞
- to accomplish
- to report to the Emperor
- to play (musical instrument)
奏法
そうほう
未分類名詞
- style of playing
- playing technique
- way of playing (an instrument)
掃射
そうしゃ
- strafing
- mowing down
- sweeping with fire
早稲
わせ
未分類名詞
- early ripening rice
- person who becomes physically or mentally mature at an early age
- early-ripening fruit (grain, etc.)
早計
そうけい
- rash
- overhasty
- premature
早晩
そうばん
- in time
- sooner or later
- eventually
相打ち
あいうち
未分類名詞
- draw
- tie
- simultaneously striking one another (in kendo, etc.)
相半ばする
あいなかばする
未分類動詞
- to balance
- to cancel out
- to be equal in number, degree, etc. (of two things in opposition)
総員
そういん
未分類名詞
- all hands
- all the members
- the entire strength
草むしり
くさむしり
- weeder
- weeding
- weeding fork
草取り
くさとり
- weeder
- weeding
- weeding fork
葬儀社
そうぎしゃ
未分類名詞
- funeral home
- funeral parlor
- undertaker's office
装束
しょうぞく
未分類名詞
- attire
- costume
- dress
送り出す
おくりだす
未分類動詞
- to forward
- to send out
- to show (a person) out
送り届ける
おくりとどける
未分類動詞
- to deliver
- to escort
- to send (a person or thing) to
増幅
ぞうふく
- making larger
- amplification
- magnification
増量
ぞうりょう
- increase in amount
- increase in quantity
- increase in volume
蔵元
くらもと
未分類名詞
- brewer
- warehouse overseer
- brewery (sake, soy)
造営
ぞうえい
- erection
- construction
- building (a temple, palace, etc.)
造花
ぞうか
未分類名詞
- imitation flower
- artificial flower
- artificial flower making
造詣
ぞうけい
未分類名詞
- deep knowledge
- attainments
- scholarship
造林
ぞうりん
- afforestation
- forestation
- reforestation
即断
そくだん
- prompt decision
- snap judgement
- snap judgment
束ね
たばね
未分類名詞
- bundle
- control
- management
損じ
そんじ
未分類名詞
- error
- failure
- slip
村落
そんらく
未分類名詞
- hamlet
- village
- settlement
他店
たてん
未分類名詞
- another shop
- another store
- another restaurant
多々
たた
未分類副詞
- more and more
- very many
- very much
多産
たさん
- fecundity
- abundant production
- having many children
多方面
たほうめん
- many-sided
- multifarious
- versatility
打ち掛け
うちかけ
未分類名詞
- ending play for the day
- women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono
- leaving a game unfinished (esp. Go)
打ち合う
うちあう
未分類動詞
- to fight
- to exchange blows
- to hit each other
打ち止め
うちどめ
未分類名詞
- closing
- closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)
- end (of play, match, etc.)
打算
ださん
- calculation
- self-interest
- selfishness
横断