英語候補
- body and soul
- one's best
- complete devotion
英語表現
ぜんしんぜんれい
全身全霊は英語で？
四字熟語名詞
基本情報
読み
ぜんしんぜんれい
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位21,001〜21,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf43
筆順
書き順
4文字・34画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は全身全霊を仕事に打ち込んだ。
He gave body and soul to his job.
例文データ分解あり
彼は全身全霊を仕事に打ち込んだ。
He gave body and soul to his job.
彼(かれ)は全身全霊を仕事に打ち込んだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 全身全霊~ を 仕事[01] に 打ち込む{打ち込んだ}
例文データ分解あり
それに全身全霊を傾けた。
He put all his heart and soul into it.
それに全身全霊を傾けた
元データの記号を見る
其れ[01]{それ} に 全身全霊 を 傾ける{傾けた}
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は全身全霊を仕事に打ち込んだ。
英語の訳
- He gave body and soul to his job.
出典: Tatoeba文番号 102923
全身全霊の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句