この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
戦友
せんゆう
未分類名詞
- comrade in arms
- fellow soldier
- war buddy
洗い上げる
あらいあげる
未分類動詞
- to wash well
- to finish washing
- to investigate thoroughly
潜水
せんすい
- diving
- going underwater
- submerging
船員
せんいん
未分類名詞
- sailor
- seafarer
- seaman
船橋
ふなばし
未分類名詞
- floating bridge
- pontoon bridge
- bridge (of a ship)
選考
せんこう
- choice
- screening
- selection
選択肢
せんたくし
未分類名詞
- choices
- options
- alternatives
鮮明
せんめい
- clear
- distinct
- vivid
前倒し
まえだおし
- front-loading
- acceleration (e.g. of payment schedule)
- moving forward (e.g. plans)
前部
ぜんぶ
- fore
- front
- front part
善戦
ぜんせん
- fighting bravely
- fighting a good fight
- putting up a good fight
全うする
まっとうする
- to accomplish
- to carry out
- to fulfill
全額
ぜんがく
未分類名詞
- sum
- total
- full amount
全長
ぜんちょう
未分類名詞
- full length
- overall length
- total length
全土
ぜんど
未分類名詞
- whole country
- whole land
- whole nation
全廃
ぜんぱい
- full phase-out
- total abolition
- total repeal
全米
ぜんべい
- all of America
- all-America
- pan-American
全容
ぜんよう
未分類名詞
- full portrait
- full story
- whole aspect
疎通
そつう
- communication
- passing without obstruction
- (mutual) understanding
組織的
そしきてき
未分類形容動詞
- organizational
- organized
- systematic
訴状
そじょう
未分類名詞
- petition
- complaint
- (legal) brief
訴追
そつい
- impeachment
- indictment
- prosecution
僧
そう
- monk
- priest
- sangha (the Buddhist community)
創始
そうし
- creation
- founding
- initiating
奏功
そうこう
- fruition
- success
- achievement
掃討
そうとう
- mopping up
- cleaning up (enemy remnants)
- sweeping clean (of opponents)
争奪
そうだつ
- contest
- scramble
- struggle (for)
相関関係
そうかんかんけい
- correlation
- interrelation
- intertwining
相性
あいしょう
未分類名詞
- affinity
- compatibility
- chemistry (between people)
総意
そうい
未分類名詞
- collective will
- consensus
- collective opinion
総額
そうがく
未分類名詞
- sum total
- total sum
- total amount (of money)
総決算
そうけっさん
- summing up
- concluding
- complete financial statement
総帥
そうすい
未分類名詞
- leader
- head of a group of companies
- commander-in-chief
総督
そうとく
未分類名詞
- governor
- viceroy
- governor-general
送還
そうかん
- sending home
- deportation
- repatriation
送電
そうでん
- power supply
- electricity supply
- transmission of electricity
送料
そうりょう
未分類名詞
- carriage
- postage
- shipping charge
騒然
そうぜん
未分類副詞
- confused
- noisy
- uproarious
騒乱
そうらん
- mayhem
- riot
- disturbance
増進
ぞうしん
- advance
- increase
- promoting
増発
ぞうはつ
- increased issue
- increasing bond issues
- increasing the number (of trains, planes, etc.) in operation
造語
ぞうご
- coinage
- coined word
- invention of a new word
即刻
そっこく
- at once
- immediately
- instantly
即時
そくじ
- prompt
- in real time
- immediate
存亡
そんぼう
未分類名詞
- destiny
- life or death
- existence
尊厳
そんげん
- dignity
- majesty
- sanctity
損害保険
そんがいほけん
未分類名詞
- general insurance
- non-life insurance
- property and casualty insurance
多角的
たかくてき
未分類形容動詞
- diversified
- many-sided
- multilateral
横断