この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- 1ページごとに48件ずつ表示しています。
- 気になる語句を開くと、英語候補や例文まで続けて確認できます。
分野
未分類の英語表現一覧
まだ分野タグが付いていない日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。分野が未設定の語句をまとめて探したいときの一覧ページです。
分野未分類全186,145件48件表示
弱体
じゃくたい
- feeble
- weak body
- weak constitution
- weak (organization, system, etc.)
主幹
しゅかん
未分類名詞
- manager
- chief editor
- managing editor
- person in charge
主管
しゅかん
- manager
- management
- supervision
- supervisor
主力
しゅりょく
未分類名詞
- main effort
- main force
- main strength
- primary focus
取り下げ
とりさげ
未分類名詞
- dropping
- abandoning
- discontinuance
- withdrawal
取り壊し
とりこわし
未分類名詞
- pulling down
- demolition
- destruction
- dismantling
手引書
てびきしょ
未分類名詞
- guide
- handbook
- manual
- primer
手数料
てすうりょう
未分類名詞
- brokerage
- commission
- (handling) fee
- charge (e.g. for a cancellation)
酒店
さかだな
未分類名詞
- bottle shop
- liquor store
- off-licence
- hotel (in China)
首長
しゅちょう
未分類名詞
- chief
- emir
- sheikh
- head (of organization, organisation)
首領
しゅりょう
未分類名詞
- boss
- chief
- head
- leader
受け皿
うけざら
未分類名詞
- receiver
- saucer
- person (group, institution, etc.) to take over a position or matter
- receptacle (e.g. of funds)
受け入れ
うけいれ
未分類名詞
- acceptance
- admission
- receiving
- reception
受取人
うけとりにん
未分類名詞
- payee
- addressee
- beneficiary
- recipient (e.g. of mail)
受注
じゅちゅう
- closed won
- orders received
- accepting an order
- receiving an order
受領
じゅりょう
- acceptance
- receiving
- provincial governor (from the middle of the Heian period)
- receipt (of a letter, money, etc.)
授受
じゅじゅ
- transfer
- changing hands
- transferring
- giving and receiving
収益
しゅうえき
未分類名詞
- earnings
- proceeds
- returns
- revenue
収納
しゅうのう
- storage
- putting away
- harvesting
- receipt (of funds, payment, etc.)
収録
しゅうろく
- printing
- including
- recording (audio or video)
- recording (in a book, the minutes, etc.)
周到
しゅうとう
- careful
- thorough
- meticulous
- scrupulous
就いて
ついて
- as to
- about
- concerning
- regarding
修道院
しゅうどういん
未分類名詞
- abbey
- cloister
- convent
- monastery
終局
しゅうきょく
- close
- end
- conclusion
- end of a game of go, shogi, etc.
終身
しゅうしん
- for life
- life
- lifelong
- lifetime
終末
しゅうまつ
未分類名詞
- close
- end
- conclusion
- termination
終焉
しゅうえん
- death
- demise
- end (of life)
- (peacefully) spending one's final years
住人
じゅうにん
- dweller
- resident
- inhabitant
- user (of a website)
重点的
じゅうてんてき
未分類形容動詞
- focused
- concentrated
- predominant
- prioritized
銃
じゅう
未分類名詞
- firearm
- gun
- long-barreled gun (e.g. musket, rifle, etc)
- small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
宿舎
しゅくしゃ
未分類名詞
- hotel
- accommodation
- lodging (house)
- housing (for government employees)
出陣
しゅつじん
- departure for the front
- going into battle
- starting an election campaign
- appearing (in a match)
出入
しゅつにゅう
- in and out
- run of the house
- free associations
- income and expenses
初老
しょろう
- age 40
- nearing old age
- past middle age
- near-elderly
所見
しょけん
未分類名詞
- finding
- findings
- opinion
- view
所在
しょざい
- position
- whereabouts
- place where one is
- location (of)
所定
しょてい
未分類助詞
- fixed
- appointed
- designated
- prescribed
書き換える
かきかえる
未分類動詞
- to renew
- to overwrite
- to rewrite
- to transfer
書き上げる
かきあげる
未分類動詞
- to complete
- to write out
- to finish writing
- to write down (e.g. a list)
書院
しょいん
未分類名詞
- study
- drawing room
- publishing house
- writing alcove
書簡
しょかん
未分類名詞
- epistle
- letter
- note
- correspondence
書面
しょめん
未分類名詞
- document
- letter
- writing
- contents (e.g. of a letter)
助成
じょせい
- aiding
- assistance
- assisting
- fostering
女史
じょし
- Miss
- Mrs
- Ms
- lady (of high social status; e.g. scholar, artist, critic, politician)
女児
じょじ
未分類名詞
- girl
- baby girl
- girl pupil
- schoolgirl
序盤
じょばん
未分類名詞
- outset
- early stages
- initial phase
- opening (in a game of go, chess, etc.)
除名
じょめい
- excommunication
- expulsion
- striking off a name
- dropping a name (from a list)
償還
しょうかん
- amortisation
- amortization
- redemption
- repayment
横断