英語候補
- mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus)
- server (esp. in an online game)
英語表現
さば
鯖は英語で？
よく使うかな書きが多いネットスラング名詞
語句の型
読み
さば
- サバ
使われ方
よく使う表現です。
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
spec1
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
早く帰った方がいい、暑いから。サバは、生き腐れとも言われるくらい足が早い。
It's hot, so you'd better head back quickly. Mackerel goes off so fast that they coined 'fresh-looking rotten fish'.
例文データ分解あり
早く帰った方がいい、暑いから。サバは、生き腐れとも言われるくらい足が早い。
It's hot, so you'd better head back quickly. Mackerel goes off so fast that they coined 'fresh-looking rotten fish'.
早く帰った方がいい暑いからサバは生き腐れとも言われるくらい足が早い
元データの記号を見る
早く 帰る{帰った} 方がいい 暑い から 鯖{サバ}~ は 生き腐れ~ と も 言う{言われる} くらい 足が早い[02]~
関連語
関連の型
近い語句