YOMI読みの道

英語表現

くびつり

首吊りは英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • hanging oneself
  • person who hanged themselves

基本情報

読み

くびつり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 首つり
  • 首釣りまれな表記

筆順

書き順

3文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / くび

N3
小学2年9画
  • neck
  • counter for songs and poems

チョウ / つ.る / つる.す

6画
  • hang
  • suspend
  • wear (sword)

例文

例文

見出し例文

泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。

Give a thief enough rope and he'll hang himself.

例文データ分解あり

彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。

He was heartbroken and hanged himself.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 悲嘆に暮れる{悲嘆にくれて} 首吊り 自殺 を 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は首吊り自殺をした。

He committed suicide by hanging himself.

(かれ)首吊り自殺した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 首吊り 自殺 を 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は首つり自殺した。

He hanged himself.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 首吊り{首つり} 自殺 為る(する){した}

例文データ分解あり

泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。

Give a thief enough rope and he'll hang himself.

元データの記号を見る

泥棒 に ロープ を 十分(じゅうぶん)[01]{十分に} 与える[01]{与えれば} 彼(かれ)[01] は 首吊り~ を 為る(する)[01]{する} である{であろう}

TatoebaCC BY 2.0 FR

泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。

英語の訳

  • Give a thief enough rope and he'll hang himself.
出典: Tatoeba文番号 125371
首吊りの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。