YOMI読みの道

英語表現

のみほす

飲み干すは英語で?

動詞

英語候補

  • to empty
  • to drink up
  • to drink to the last drop
  • to down (a drink)

基本情報

読み

のみほす

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,501〜20,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf40

別表記

  • 飲みほす検索用の表記
  • 飲み乾すまれな表記
  • 飲干す検索用の表記

筆順

書き順

4文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イン / オン / の.む / -の.み

N4
小学3年12画
  • drink
  • smoke
  • take

カン / ほ.す / ほ.し- / -ぼ.し

N2
小学6年3画
  • dry
  • parch
  • ebb

例文

例文

見出し例文

彼はビールの大ジョッキを飲み干した。

He drank that large beer mug dry.

例文データ分解あり

彼は井戸を飲み干すほどのどが渇いていた。

He was thirsty enough to drink a well dry.

(かれ)井戸飲み干すほどのどが渇いていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 井戸 を 飲み干す 程{ほど} 喉が渇く{のどが渇いていた}

例文データ分解あり

彼はワイングラスを飲みほした。

He emptied a glass of wine.

(かれ)ワイングラス飲みほした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ワイングラス を 飲み干す{飲みほした}

例文データ分解あり

彼はビールの大ジョッキを飲み干した。

He drank that large beer mug dry.

(かれ)ビール大ジョッキ飲み干した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ビール(#2796520) の 大ジョッキ~ を 飲み干す{飲み干した}~

例文データ分解あり

彼はコップの中身を飲み干した。

He emptied his glass.

(かれ)コップ中身飲み干した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は コップ(#1050390)[01] の 中身 を 飲み干す{飲み干した}

例文データ分解あり

グレタ君がビールを一口で飲み干した。

Greta chugged the beer in one gulp.

(くん)ビール一口飲み干した
元データの記号を見る

君(くん) が ビール(#2796520) を 一口[01] で(#2028980) 飲み干す{飲み干した}

類語

類語

器に入った飲み物を全て飲むこと