YOMI読みの道

英語表現

とびおきる

飛び起きるは英語で?

動詞

英語候補

  • to jump up to one's feet

基本情報

読み

とびおきる

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位22,001〜22,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf45

筆順

書き順

5文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒ / と.ぶ / と.ばす / -と.ばす

N3
小学4年9画
  • fly
  • skip (pages)
  • scatter

キ / お.きる / お.こる / お.こす

N4
小学3年10画
  • rouse
  • wake up
  • get up

例文

例文

見出し例文

ベルが鳴るとジョンはすぐさま飛び起きた。

John jumped to his feet the moment the bell rang.

例文データ分解あり

彼はベッドから飛び起きた。

He jumped out of bed.

(かれ)ベッドから飛び起きた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ベッド から 飛び起きる{飛び起きた}

例文データ分解あり

彼は飛び起きた。

He jumped out of bed.

(かれ)飛び起きた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 飛び起きる{飛び起きた}

例文データ分解あり

彼は、奇妙な音を聞いてベッドから飛びおきた。

He heard a strange sound and sprang out of bed.

(かれ)奇妙な(おと)聞いてベッドから飛びおきた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 奇妙{奇妙な} 音(おと)[01] を 聞く{聞いて} ベッド から 飛び起きる{飛びおきた}

例文データ分解あり

電話が鳴ったとき、彼はベッドからとび起きた。

When the phone rang, he sprang out of bed.

電話鳴ったとき(とき)(かれ)ベッドからとび起きた
元データの記号を見る

電話 が 鳴る{鳴った} 時(とき){とき} 彼(かれ)[01] は ベッド から 飛び起きる{とび起きた}

例文データ分解あり

ベルが鳴るとジョンはすぐさま飛び起きた。

John jumped to his feet the moment the bell rang.

ベル鳴るすぐさま飛び起きた
元データの記号を見る

ベル が 鳴る と は 直ぐ様{すぐさま} 飛び起きる{飛び起きた}~