英語候補
- chance
- stroke of luck
- (curious) turn of events
英語表現
かぜのふきまわし
風の吹き回しは英語で？
ことわざ表現名詞
基本情報
読み
かぜのふきまわし
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
6文字・28画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
君が私に電話をくれるなんてどうした風の吹き回しかね。
What's the reason that made you call me?
例文データ分解あり
君が私に電話をくれるなんてどうした風の吹き回しかね。
What's the reason that made you call me?
君(きみ)が私(わたし)に電話をくれるなんてどう(どう)した(する)風の吹き回しかね
元データの記号を見る
君(きみ)[01] が 私(わたし)[01] に 電話 を 呉れる{くれる} なんて[01] 如何(どう){どう} 為る(する){した} 風の吹き回し~ か ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
どういう風の吹き回しでこうなったのだろう。
Why does everything happen to me?
どういう風の吹き回しでこうなったのだろう
元データの記号を見る
如何いう{どういう} 風の吹き回し で(#2028980) 斯う[01]{こう} 成る{なった} の だろう
例文データ分解あり
あら、あまり興味なかったはずなのに、どういう風の吹き回しかな。
Really? You didn't show much interest before. I wonder what's got into you?
あらあまり興味なかったはずなのにどういう風の吹き回しかな
元データの記号を見る
あら 余り{あまり} 興味 無い{なかった} 筈[01]{はず} だ{な} のに 如何いう{どういう} 風の吹き回し かな