YOMI読みの道

英語表現

うなずき

頷きは英語で?

かな書きが多い名詞

英語候補

  • nod
  • inclination of the head

基本情報

読み

うなずき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カン / ガン / あご / うなず.く

16画
  • nod approval

例文

例文

例文データ分解あり

二人はうなずきあった。

They nodded to each other.

元データの記号を見る

二人 は 肯く{うなずき} 合う{あった}

例文データ分解あり

祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。

My grandfather nodded and smiled at me.

元データの記号を見る

祖父[01] は 私(わたし)[01] に 向かう{向かって} 肯く{うなずき} 微笑みかける{微笑みかけた}

例文データ分解あり

精神科医は頷きながらこう言った。

As the psychiatrist nodded, he said this.

元データの記号を見る

精神科 医(い) は 肯く{頷き} 乍ら[01]{ながら} 斯う[01]{こう} 言う{言った}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

返事は、頷くだけで事足りる時もあります。

英語の訳

  • Sometimes it's enough simply to nod in response.
出典: Tatoeba文番号 11254051
頷きの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。