YOMI読みの道

英語表現

やすくにじんじゃ

靖国神社は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • Yasukuni Shrine

基本情報

読み

やすくにじんじゃ

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

筆順

書き順

4文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セイ / ジョウ / やす.んじる

N1
小学9年13画
  • peaceful

コク / くに

N5
小学2年8画
  • country

シン / ジン / かみ / かん-

N3
小学9年9画
  • gods
  • mind
  • soul

シャ / やしろ

N4
小学9年7画
  • company
  • firm
  • office

例文

例文

見出し例文

昭和天皇が靖国神社で75年までに戦後計8回参拝した。

In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.

例文データ分解あり

靖国神社参拝に関しては閣僚の自主的な判断に任せられている。

The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.

元データの記号を見る

靖国神社 参拝 に関して は 閣僚 之(の)[01]{の} 自主的{自主的な} 判断 に 任せる[01]{任せられている}

例文データ分解あり

昭和天皇が靖国神社で75年までに戦後計8回参拝した。

In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.

元データの記号を見る

が 靖国神社~ で(#2028980) 年(ねん) 迄に{までに}~ 戦後~ 計[03]~ 回 参拝 為る(する){した}

例文データ分解あり

小泉首相が「憲法違反だから靖国神社参拝しちゃいかんという人がいます」と語った。

Prime Minister Koizumi said, "There are people who say that, because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine".

元データの記号を見る

首相 が 憲法違反~ だ から 靖国神社 参拝 為る(する){し} ちゃいかん と[04] 言う{いう} 人(ひと) が 居る(いる)[01]{います} と[04] 語る{語った}

例文データ分解あり

教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。

Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.

元データの記号を見る

教科書問題 や[01] 歴史認識~ 靖国神社 へ 之(の)[01]{の} 首相 之(の)[01]{の} 参拝 等(など){など} で(#2028980)[03] 日中(にっちゅう)[02] 関係 に 波風が立つ{波風が立っている}

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。

英語の訳

  • Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
出典: Tatoeba文番号 76229
靖国神社の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句