YOMI読みの道

英語表現

あいだがら

間柄は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • relation
  • relationship
  • terms (good, friendly, etc.)

基本情報

読み

あいだがら

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 間がら

例文

例文

見出し例文

君と彼とはどういう間柄なのだ。

What's your relation with him?

例文データ分解あり

彼は彼女と親しい間柄にある。

He is on friendly terms with her.

(かれ)彼女親しい(したしい)間柄ある
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 と 親しい(したしい) 間柄 に 有る{ある}

例文データ分解あり

彼とは仲のよい間柄だ。

I am on good terms with him.

(かれ)とは(なか)よい間柄
元データの記号を見る

彼(かれ) とは 仲(なか) の 良い{よい} 間柄 だ

例文データ分解あり

彼とは親しい間柄だ。

I'm on good terms with him.

(かれ)とは親しい(したしい)間柄
元データの記号を見る

彼(かれ) とは 親しい(したしい) 間柄 だ

例文データ分解あり

彼とは20年以上も親しい間柄である。

I have been on friendly terms with him for more than twenty years.

(かれ)とは(ねん)以上親しい(したしい)間柄である
元データの記号を見る

彼(かれ) とは 年(ねん) 以上[01] も 親しい(したしい) 間柄 である

例文データ分解あり

私は彼女とは子供時代から親しい間柄だ。

I've been on close terms with her since childhood.

(わたし)彼女とは子供時代から親しい(したしい)間柄
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 彼女 とは 子供時代 から 親しい(したしい) 間柄 だ

近い語句

近い語句

意味が近い語句

なか

  • relation
  • relationship

よしみ

かな書きが多い
  • intimacy
  • relation