YOMI読みの道

英語表現

よしみ

は英語で?

かな書きが多い名詞

英語候補

  • intimacy
  • relation
  • connection
  • friendship

基本情報

読み

よしみ

  • よしび

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 誼み
  • 好み

筆順

書き順

1文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ギ / よしみ / よい

N1
小学9年15画
  • friendship
  • intimacy

辞書メモ

辞書メモ

  • この読みは「誼」の表記に限ります。
  • この読みは「好」の表記に限ります。

例文

例文

見出し例文

昔の友情のよしみで君を助けてあげるよ。

I will help you for the sake of our old friendship.

例文データ分解あり

彼は食べ物の好みがとてもうるさい。

He is very particular about his food.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 食べ物 の 好み(このみ) が 迚も[01]{とても} 五月蝿い{うるさい}

例文データ分解あり

彼は食べ物についてとても好みがうるさい。

He is very particular about his food.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 食べ物 に就いて{について} 迚も[01]{とても} 好み(このみ) が 五月蝿い{うるさい}

例文データ分解あり

彼の音楽の好みは素晴らしい。

His taste in music is superb.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 音楽 の 好み(このみ) は 素晴らしい

例文データ分解あり

抽象芸術が万人の好みに合うとは限らない。

Abstract art is not to the taste of everyone.

元データの記号を見る

抽象芸術 が 万人[01] の 好み(このみ) に 合う[02] とは限らない

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

金の貸し借り友誼の終わり。

英語の訳

  • Lend your money and lose your friend.
出典: Tatoeba文番号 1745032
誼の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句

友好関係

ゆうこうかんけい

  • (establish) friendly (cordial) relations (with, between)
  • (form) friendship (e.g. with a nation)