英語候補
- hammer
- hopeless swimmer
- person who can't swim
- someone who sinks like a stone
英語表現
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
例文
彼女は金づちで鏡を粉々にしました。
She shattered the mirror with a hammer.
ジェーンはかなづち同然泳げない。
Jane swims like a brick.
彼は過って親指を金槌で打ち付けた。
He accidentally hit his thumb with the hammer.
彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。
He can no more swim than a hammer can.
私はカナヅチ同様に泳げない。
I can no more swim than a hammer can.
ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。
Bob can no more swim than a hammer can.
ジェーンはかなづち同然泳げない。
Jane swims like a brick.
俺、金槌なんだ。
英語の訳
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。