英語候補
- assignment (of a person to somewhere)
- attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
英語表現
はいぞく
配属は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
はいぞく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf28
筆順
書き順
2文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
営業マンだって、リストラ予備軍に配属されないように必死な訳です。
After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing.
例文データ分解あり
営業マンだって、リストラ予備軍に配属されないように必死な訳です。
After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing.
営業マンだってリストラ予備軍に配属されないように必死な訳(わけ)です
元データの記号を見る
営業マン~ だって[03] リストラ 予備軍[02]~ に 配属~ 為れる{されない} ように 必死{必死な} 訳(わけ) です
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
新型コロナウイルスの感染拡大防止のために、ライブイベントの自粛が相次ぐ中、あるエンタテインメント企業は、エンタテインメントの力で少しでも楽しい時間を過ごしてもらえるようにと、所属アーティストのライブ映像コンテンツを期間限定で無料配信すると発表した。
英語の訳
- Amongst a succession of restraints self-imposed by the live event industry to help defend against the spread of the coronavirus, one entertainment company has announced that it will be broadcasting live content of its artists free of charge for a limited time to help make time a little more enjoyable using the power of entertainment.
出典: Tatoeba文番号 8611382
配属の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。