英語候補
- to serve
- to be consistent with (reason, morality, etc.)
- to conform to (the law, standards, etc.)
- to measure up to (e.g. one's ideal)
英語表現
かなう
適うは英語で？
動詞
基本情報
読み
かなう
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
適
N3適
テキ / かな.う
小学5年14画辵
- suitable
- occasional
- rare
例文
例文
見出し例文
彼は我々の心にかなう人物だ。
He is a man after our own hearts.
例文データ分解あり
彼は法律家にはかなわなかった。
He was no match for a lawyer.
彼(かれ)は法律家にはかなわなかった(かなう)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 法律家 には 敵う(かなう){かなわなかった}
例文データ分解あり
彼は我々の心にかなう人物だ。
He is a man after our own hearts.
彼(かれ)は我々の心(こころ)にかなう(かなう)人物だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 我々 の 心(こころ) に 適う(かなう){かなう}~ 人物 だ
例文データ分解あり
彼はとうとう望みがかなった。
He finally got his wish.
彼(かれ)はとうとう望みがかなった(かなう)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 到頭{とうとう} 望む[01]{望み} が 叶う(かなう){かなった}
例文データ分解あり
彼の理論だった説得力にはかなわなかった。
We could not resist the force of his logic.
彼の(かれ)理論だった説得力にはかなわなかった(かなう)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 理論 だ{だった} 説得力 には 敵う(かなう){かなわなかった}
例文データ分解あり
彼の夢がついに叶った。
His dream has finally come true.
彼の(かれ)夢がついに叶った(かなう)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 夢 が 遂に[01]{ついに} 叶う(かなう){叶った}