YOMI読みの道

英語表現

やりとおす

遣り通すは英語で?

動詞

英語候補

  • to achieve
  • to carry through
  • to complete

基本情報

読み

やりとおす

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • やり通す

筆順

書き順

4文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケン / つか.う / -つか.い / -づか.い

N1
小学7年13画
  • dispatch
  • despatch
  • send

ツウ / ツ / とお.る / とお.り

N4
小学2年10画
  • traffic
  • pass through
  • avenue

例文

例文

見出し例文

君は計画を遣り通さなければならない。

You must go through with your plan.

例文データ分解あり

彼は成功するまで仕事をやりとおした。

He persisted in his work until he succeeded.

(かれ)成功する(する)まで仕事やりとおした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 成功 為る(する){する} 迄{まで} 仕事[01] を 遣り通す{やりとおした}

例文データ分解あり

私はその仕事をやりとおします。

I will go through that trouble again.

(わたし)その仕事やりとおします
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 其の[01]{その} 仕事[01] を 遣り通す{やりとおします}

例文データ分解あり

君は計画を遣り通さなければならない。

You must go through with your plan.

(きみ)計画遣り通さなければならない
元データの記号を見る

君(きみ)[01] は 計画 を 遣り通す{遣り通さ}~ ねばならない{なければならない}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

通す

とおす

  • to allow through
  • to carry through